Rauchzeichen über dem Cimarron Der Southern Cheyenne-Häuptling Killing Man plant mit seinen Kriegern, einen Siedlertreck zu überfallen. Dan und Sky Oakland warnen die Siedler, doch man hört nicht auf sie. Ein blutiges Massaker ist die Folge. Dan Oakland weiß, dass er Killing Man aufhalten muss, sonst wird sich die Gewalt über Oklahoma ausbreiten. Sterben am Washita Die Regierung beschließt die Vernichtung der Cheyenne. Trotzdem glaubt Häuptling Black Kettle weiter an Frieden. Colonel Custer und General Sheridan wollen den Tod der Indianer. Dan und Sky Oakland versuchen die Gewaltspirale zu brechen.