Dean Revell ist einer der talentiertesten Eishockeyspieler der Midway Icefoxes. Leider hat er ein mindestens genauso großes Talent dafür, sich selbst in Schwierigkeiten zu bringen. Damit er die Saisonpause ohne größere Schäden übersteht, stellt die Leitung seines Teams eine persönliche Assistentin für ihn ein. Grace Taylor mag zwar auf den ersten Blick jung, naiv und niedlich wirken, aber sie weiß mit widerspenstigen Männern umzugehen. Dennoch hat Dean zunächst nur ein Ziel: Grace so schnell wie möglich wieder loszuwerden. Als er schließlich entdeckt, dass er Grace sehr viel lieber mag, als er sich das eingestehen möchte, ist es beinahe zu spät. Die Saisonpause ist vorbei und Grace hat für ihr Leben Pläne, in denen ein Mann wie Dean eindeutig keinen Platz findet ...