En la Francia del Renacimiento, dos mujeres muy diferentes desafían las reglas y roles que les han asignado.

Una es Margarita de Navarra, hermana de un rey, privilegiada y admirada; la otra es Jehane, una niña sin hogar que anhela ser impresora.

Margarita debe seguir las tradiciones familiares por el bien del reino de su hermano y casarse con Carlos IV de Alençon, mientras las nuevas ideas de reforma religiosa se están imponiendo en Francia.

Gracias a la búsqueda de nuevas alianzas que lleva a cabo su madre, Luisa de Saboya, contrae un segundo matrimonio con Enrique II de Navarra y se convierte así en Margarita de Navarra, la conocida humanista y escritora.

No muy lejos de la corte francesa, Jehane se hace pasar por hombre para protegerse, e intenta vivir en libertad uniéndose a un grupo de impresores y editores en París.