Serafina Farandola è una combinaguai e si è guadagnata una bella punizione per la sua prima bravata nel collegio Bella Leocadia: deve pulire e catalogare i reperti dell'ufficio di Archeofisica. Un gruppo di ladri irrompe nella notte e ruba un oggetto misterioso di cui Serafina riesce a salvare solo un pezzo.
Da quel momento si ritrova invischiata in strani accadimenti: un demone semina una malattia orribile nei quartieri poveri, una banda di uomini mascherati distrugge gli unici siti archeologici attribuiti ad Atlantide e tre vecchie matte dall'aria di essere streghe la coinvolgono in un'incomprensibile profezia generata meccanicamente. In compagnia di Sebastiano Astrusi, uno strambo compagno di collegio che la ritiene una ladra, dovrà risolvere il mistero del Cerchio di Pandora. Possibilmente prima di essere espulsa!