L'Univers se rétracte. La Terre est condamnée. Le temps de l'Après Civilisation est venu. Celui de l'obscurantisme, de la férocité, de la violence. Pourtant, il faut bien survivre en attendant la Grande Déflagration. Parce qu'il a la vélocité du Jaguar, on le surnomme JAG car seul un véritable fauve peut subsister dans ce nouveau monde sauvage. La porte blindée s'ouvrit en grand et Jag eut une vision d'enfer. Littéralement collés au sol, secoués par d'atroces convulsions, entourés d'arcs bleutés qui crépitaient comme les sonnettes d'un crotale, les gnomes tentaient en vain de s'arracher du piège mortel. Caricatures d'humanoïdes, ils arboraient un visage de fibres végétales, masque grotesque que la décharge électrique portait à ébullition. Prenant sa respiration, Jag s'élança...