Un chirurgien, un anesthésiste, Ludo et Prune : voilà le quatuor de choc qu'a délégué Urgence Médicale Internationale pour venir en aide à l'hôpital de Travnik déchiré par la guerre. Mais à peine la Land-Rover s'engage-t-elle en territoire bosniaque, que les plus graves imprévus viennent bouleverser les plans des quatre amis. À commencer par la rencontre d'Ismet, un petit Musulman muet qu'un ennemi inconnu cherche à éliminer...