Comme Mimi Merlin et Éric Brian, les deux héros de la série Week-end d'enfer, deviens à ton tour un agent secret et pars en mission aux frontières de l'inconnu... Quand des nains de jardin bêtes et méchants prennent vie et sèment la panique dans toute la ville, qui appelle-t-on à la rescousse ? Mimi et Éric, bien sûr !