Depuis un siècle, les psychothérapies naissent et s'ignorent entre elles. C'est à la Sorbonne, qu'elles se sont rencontrées, en 1962, grâce à André Virel, qui en a obstinément poursuivi la symbiose depuis lors, à l'Arbre Vert, 12, rue Saint-Julien-le-Pauvre, à l'ombre millénaire des tours de Notre-Dame. Là, une cave du XIIe siècle est devenue un lieu d'initiation à toutes les psychothérapies, et un creuset des psychologies des profondeurs. Les fruits de cette confrontation permanente mûrissaient jusqu'ici au seul bénéfice des élèves de l'Institut de psychothérapie. Grâce au présent Vocabulaire, ils sont mis, en partie, à la portée de tous ceux que la psychothérapie intéresse ou concerne. Pour assurer à cet ouvrage toute la densité et la cohérence désirables, André Virel s'est entouré des représentants les plus authentiques des diverses techniques et doctrines (médecins, biologistes, psychologues, anthropologues). Leurs noms donnent - à eux seuls - la mesure de la qualité de ce Vocabulaire. Pour réaliser enfin un outil de travail complet, les auteurs ne se sont pas bornés à définir les notions relatives aux techniques majeures (Freud, Jung, Adler, onirothérapie) ; ont été mentionnés, substantiellement, les psychothérapies d'inspiration analytiques, les techniques auxiliaires et, à titre de rappel, les concepts psychiatriques de base. Aboutissement d'une entreprise de synthèse menée depuis plus de dix ans, la présente édition n'est qu'une étape vers des perfectionnements successifs, auxquels nos lecteurs participeront, en nous signalant les points sur lesquels ils souhaitent être plus complètement informés. Tel qu'il est, le Vocabulaire est déjà un auxiliaire précieux, pour tous ceux que leur profession - ou leurs études - attachent aux progrès de la psychologie.