Délits : membre actif du gang Sanguine, apologie de l'armée, de la prostitution, du chantage et de la vengeance. Objet du délit : roman. Le chantage, la prostitution, le meurtre, la vanité : on trouve ça partout, même dans un camp disciplinaire de la Légion ! Sauf que là, c'est vraiment dur. Madame le juge a ses vapeurs, l'inspecteur mène l'enquête, les légionnaires sont comme des légionnaires et Trash traque : quelle chienlit !