La rivière était d'un rouge plus intense que d'habitude. Elle continuait de monter, menaçant les abris de la tribu Madaï... À l'âge de la pierre taillée, la famine oblige Noûm et Saga, les jeunes sorciers de la tribu, à partir avec leurs enfants pour chasser les grands troupeaux. Loin de la Rivière Rouge et de leurs grottes, ils vont affronter les intempéries, les animaux sauvages, la ruse de leurs ennemis, les Larges Pieds, et le volcan qui se réveille. La tribu Madaï parviendra-t-elle à surmonter ces épreuves et à rejoindre sa belle vallée sur les berges de la Rivière Rouge ?