Pour Max, ce camp de vacances itinérant en Norvège commence mal. Malgré sa bonne volonté, il n'arrive pas à faire rire sa charmante voisine à la mine renfermée. Heureusement, Marie, elle, lui sourit. Au fil de leur périple, les jeunes vont apprendre à mieux se connaître, des amitiés vont se nouer, des drames vont se jouer...