Par la porte entrouverte, Régier vit l'homme ouvrir la fenêtre et empoigner les barreaux, puis descendre rapidement. Alors il traversa la pièce, la coupe à la main, se pencha à la fenêtre, vit l'arrière de l'hôtel et les jardins déserts, et jeta l'huile sur l'homme déjà parvenu un étage plus bas, au sixième. Le fuyard la reçut sur ses mains et sur ses pieds nus, glissa sur le fer frotté d'huile, ses doigts rattrapèrent un barreau mais dérapèrent, et il tomba dans le vide avec un cri sourd. Daoud retira sa tête de la fenêtre. — Tuer avec un litre d'huile est très propre, efendi, fit-il doucement. — Il a été très imprudent, dit Régier.