Camper au pied de la montagne au milieu des myrtilles et des fraises des bois, ce sont des vacances rêvées pour l'équipe de Planète Verte ! Mais lorsque trois motards tentent de renverser Victor et l'envoient à l'hôpital, il n'est plus question de repos ! Qui sont ces hommes et que veulent dire ces mystérieuses lettres D.K., griffonnées sur un bout de papier ? Le massif du Mont-Blanc est-il en danger ?