Des individus, des méthodologies, des manières de penser diverses ont chacun apporté une contribution à ce travail. Des présences longues sur le terrain ont côtoyé des enquêteurs plus fugitifs. Surtout des lignes ont été lancées à la mer dans différentes directions, sans a-priori se poser la question de l'articulation de ces démarches tous azimuths. Plutôt que d'écraser cette multiplicité en un rapport final dont la cohérence artificielle serait acquise au prix de bien des réductions, nous avons préféré laisser à chaque approche son originalité et son autonomie, traduites en des chapitres distincts. A lire donc comme une suite de contributions.