La nurse tenta de remuer son bras gauche, plaqué contre le ventre de Artt, puis essaya avec l'autre bras de relever sa jupe qui l'empêchait de lui donner un coup de genou, mais elle était prise comme dans un étau. Ses cris s'étouffèrent en murmures inarticulés et l'air lui manqua. Quand elle dégagea enfin son bras, elle ne griffa que les muscles durs de la cuisse : Artt ne bougea pas, accentua encore sa pression et, après quelques spasmes furieux, sentit qu'il ne serrait plus contre lui qu'un corps inerte. Il le bascula sur le lit et sauta sur le tapis.