"Arrête-toi. Tu n'as pas peur de la pluie, du vent. Le chien, le chien restera dans la voiture ; gardera la morte. Filon, Filon, tu gardes Jeanne, n'est-ce pas ? Je vais là-bas vers les distributeurs. Sous la pluie. Je l'entends comme si elle me suivait. Je l'entends rire. Buvons un thé, un chocolat. Viens boire, Jeanne. Viens. Il y a le bruit des pièces. Je laisse dans les coupelles métalliques ce à quoi j'ai droit. Tu es seul. Tu es seul et tous les dreling, tous les dring, tous les glong, tu les entends à peine. Tu fais ça par automatisme. On ne revit pas le passé. Dis-le-toi bien. Une fois pour toutes, dis-le-toi bien. Enfonce-toi ça dans la tête une fois pour toutes. Ils vont te servir des frites à la margarine. Ils vont te faire la gueule. C'est l'heure de la sieste. Putain de pluie vivace qui amène les clients, qui réveille les cuisines, les dormeurs. Achète une boîte pour le chien. De l'eau minérale. N'oublie pas."