Barnabé a une immense admiration pour son frère aîné, Jonathan. Aussi, lorsque Jonathan décide d'abandonner ses études pour ouvrir un restaurant réservé aux enfants, Barnabé est enthousiasmé et n'a qu'un désir : participer, lui aussi, à cette entreprise passionnante ! Malgré le désaccord de son père, il veut croire au succès de La Cardabelle... Mais tout ne se déroule pas aussi facilement que prévu. Il faudra à Barnabé, et à son ami Angelo, beaucoup d'imagination et de sang-froid, ainsi que le concours de tous leurs copains d'école, pour apporter une aide efficace à Jonathan...