L'art d'écrire pour les jeunes filles est, dit-on, un art difficile. Myonne, cependant, a conquis d'emblée son jeune public avec Menou jeune fille, petit chef-d'œuvre de fraîcheur et d'émotion, où le rire se mêle aux larmes, Menou, où se reconnaissent, comme en un fidèle miroir, tant de nos filles... Menou jeune fille est le premier roman écrit par Myonne. D'autres ont suivi, qui ont affirmé son talent, mais sa Menou reste un « type », Menou, ses cheveux roux, ses taches de rousseur, sa gentillesse, sa spontanéité, qui ont fait d'elle quelque chose comme une... petite fille modèle... 1940.