Série noire à Chinatown, le quartier chinois de Paris : en quelques jours, un ascenseur se décroche, une explosion ravage un supermarché, et le richissime M. Dong se fait kidnapper... Pour un peu, Mylène se sentirait responsable : tout n'a-t-il pas commencé lors de sa première soirée dans le quartier asiatique ? L'enquête qu'elle décide de mener la lance sur les pistes les plus étranges. Trafic de la mafia locale ? Malédiction d'un sorcier du XIVe siècle ? Le mystère plane sur Chinatown...