Autrefois, les enfants travaillaient autant que les adultes. Histoires vraies raconte leurs métiers à travers une aventure imaginaire, suivie d'un petit documentaire. Armel a quitté Arles et sa famille quand il avait huit ans, pour apprendre le métier de berger au mas de monsieur Borelly. Guillaume, le maître-berger, lui a confié son premier troupeau et, dans un mois, tous les moutons et les bergers partiront là-haut, dans les Alpes. Cette fois, Armel en est sûr, il sera du voyage...