Souillac, Souillac, deux minutes d'arrêt ! Dans un hoquet, le wagon s'immobilisa. Le chef de train relâcha la pression qui maintenait les portes fermées ; on aurait dit que le Corail, en bête fourbue, soufflait après une longue course. Un air chaud s'engouffra dans les couloirs. Hakim passa la tête à l'extérieur. — Eh les gars ! C'est pas Belleville ! On a raté la station ! Parés pour des vacances sans soucis, aux frais de leur cher ancien directeur, Diembi, Miki, Bouboule, Hakim et Lisa vont vite déchanter. Accueillis comme des chiens dans un jeu de quilles, il ne leur reste qu'une solution : essayer de comprendre ce qui se trame dans ce village aux allures pourtant si innocentes...