En parvenant à la phase utlime de son développement, l'humanité de notre monde prendra conscience de l'infinie variété des univers et de leur relation intime avec les intelligences qui les habitent. Nous sommes encore loin de ce sommet de l'évolution. Et, cependant, nous percevons déjà, ici et là, dans le présent comme dans le passé, la présence des Hortans. La plupart ont réussi à se fondre dans la masse anonymes des vivants, mais d'autres n'ont pu éviter l'erreur de laisser des traces. Arts, sciences, connaissances sont ainsi marqués. Vous doutez ? Laissez seulement votre esprit ouvert durant un cycle complet et concluez.