Expérimenter le Glisseur Temporel ? Serge, Xolotl et Thibaut acceptent sans hésiter : l'appareil permet de franchir cinq mille ans en quelques secondes. Et les trois amis n'en sont pas à leur première expérience ! Mais lorsqu'ils se retrouvent au cœur d'une forêt peuplée de loups, sous des arbres géants que le soleil n'éclaire jamais, les Conquérants de l'impossible comprennent vite que ce voyage-là risque de tourner au tragique...