Cinq ou six ptéranodons tournoient au-dessus de Xolotl... Et, soudain, à travers ses jumelles, le jeune garçon voit une tête sortir du lac – une tête assez petite, à la peau verdâtre, au bout d'un long cou flexible. Un plésiosaure, murmure-t-il aussitôt, en réprimant un frisson. Volontaires pour une expérience redoutable qui les plonge au cœur de la préhistoire, les Conquérants frôlent la catastrophe...