Il y a, dans le volley-ball, une esthétique incontestable dans ce geste d'offrande et de quête de l'objet-ballon. Pour l'éducateur, c'est un moyen merveilleux, à peu de frais et sur tous terrains, de développer - par le jeu - la souplesse, l'adresse, la détente, la coordination. Jeu symétrique, d'extension, non fatigant, non déformant et, au surplus, aidant à l'insertion dans la société. À travers cet ouvrage, c'est toute une philosophie de l'activité sportive, qui nous est présentée par Raymond Cassignol.