Le laboratoire de Paul Strasberg a été visité. Craignant pour la sécurité de son fils, le célèbre savant, qui vient de mettre au point une invention capitale, décide de l'envoyer illico chez sa mère. Mais Jonathan ne l'entend pas de cette oreille et s'enfuit. À dix-sept ans, c'est bien normal de rêver de liberté... Hélas ! celle-ci est de courte durée, car il est aussitôt kidnappé par les malfrats Rosbif et Joe le Crotale !