Haum est, en apparence, un Viêtnamien d'une quinzaine d'années. Il est souple, robuste et rapide. Il court plus vite que n'importe qui et saute plus haut qu'un champion olympique. Il parle et sourit comme tout le monde. Son aspect est exactement celui d'un être humain, mais ce n'est qu'un robot ! Serge, Xolotl et Thibaut ont une mission précise : ils doivent accompagner Haum, sans jamais le perdre de vue et veiller à ce que le secret de son existence soit bien gardé. Mais, un matin, le robot leur fausse compagnie : il veut vivre sa vie...