Une légende raconte que les soirs de tempête, un étrange cavalier venu de la mer galope sur la plage, mêlant ses cris aux mugissements du vent. Nul ne l'a jamais vu, car personne ne se hasarde sur la lande ces nuits-là... Mais quand on a douze ans, on n'est plus tout à fait un enfant, on fait fi des légendes. Et puis, ce soir, Yann n'a pas le choix : il doit absolument se rendre à Gerfleur.