Cercottes, en Sologne. Le château du Moine. Une grosse pierre en précaire équilibre. Sous la pierre un vieux mur. Au pied du mur un banc de rocaille. Et sur ce banc... Sur ce banc, la première cliente de Bruno Salter, l'apprenti détective, sosie de Tony Curtis, que prétendent « aider » dans son enquête : sa douce moitié, Nicky, licenciée ès argot ; sa pimpesouée de belle-sœur, surnommée la Duchesse, qui cultive l'imparfait du subjonctif ; Mme Zeemans (Ida), séduisante grand-mère de soixante-quinze printemps, aux jambes sensas', championne de tir aux pigeons. Un quatuor de comédie plongé en plein drame. Survient le Koala, deus ex machina, aux charmes sporadiquement détériorés, et alors... Cette histoire nous est contée sur un ton actuel, inusité, que l'on pourrait ainsi définir : la nouvelle vague pour tous.