"L'attraction s'acheva de manière plus spectaculaire encore. Les projecteurs qui éclairaient la piste s'éteignirent, et la ronde se poursuivit à la seule lueur des phares. Plongé dans l'ombre, le cylindre parut s'ouvrir. Les monstres qui volaient l'un au-dessus de l'autre, avec une vitesse accrue, s'affrontaient maintenant en plein ciel. A chaque tour, les longs becs de lumière se frôlaient et s'écornaient, resserrant leurs trajectoires calculées. Pendant quatre ou cinq minutes, les pilotes tournèrent à folle allure, recherchant avec obstination le danger. Mais, dans l'espace mortel où ils manœuvraient, comment y aurait-il eu place pour le fortuit et l'accidentel ?"