Jonathan Cap, Julia, Alex et Nico jouent les touristes au Mexique. Au détour d'un virage, ils sont témoins d'une scène de violence : deux hommes cherchent à jeter un garçon dans le ravin. Jonathan et les autres n'hésitent pas à s'en mêler. Le garçon s'en tire et ramène ses sauveteurs chez sa grand-mère, gardienne passionnée de ruines olmèques. Qu'est-ce qui menace la vieille dame et son petit-fils ? Quel est le secret de leurs existences ?