D'après tous ceux qui connaissent la Vallée de la Mort, d'après les Rangers surtout, il suffit, à un individu mal entraîné, de trois heures dans ce désert pour mourir de déshydratation. Marquant y est resté huit jours pleins... Il a souffert de la chaleur, de la soif, de la fatigue, des brûlures. Mais il est vivant ! Dans ce jeu meurtrier, il a joué tous ses atouts : sa connaissance approfondie de cette impitoyable région, sa résistance physique incroyable, son moral d'acier. La partie est terminée. Marquant a gagné. Il a fait échec à la Vallée de la Mort.