Du vitriol ! Tranche-Oreille, le chef des rats musqués, jubile. Cette fois, c'en est bien fini de la rivière et de tous ses habitants. Adieu Buldo, satané gardon ! Mais c'est faire fi un peu trop vite de l'intelligence de notre petit poisson qui, face au danger, en appelle aux escadrilles des oiseaux et des chauves-souris, ses alliés. Ignobles rats musqués, votre heure est venue de trembler...