Avec lui, nous inaugurons le principe du second regard, celui que l'on porte, à des années d'intervalle, sur un récit écrit, à chaud, au lendemain des événements qu'on a vécus. À condition que rien ne soit changé au texte d'origine, le second regard le transforme, d'un coup, en un document insu. On en apprend ainsi davantage sur l'homme d'aujourd'hui et sur l'adolescent d'hier, que si l'adulte avait pris, pour la première fois, la plume, de nos jours, et avait entrepris de se raconter.