A veces, salir a dar una vuelta puede resultar fatal. Cuando un vecino desaparece, Myrtle y Miles cambian de marcha y se lanzan a la carretera para buscarlo. Descubren que su vecino ha sido asesinado con una llave de cruz. Myrtle no tiene intención de dejar que el asesino se les escape. Ella y Miles se abrochan el cinturón y emprenden una carrera contrarreloj para encontrar al asesino... antes de que alguien más llegue a un callejón sin salida.