Qu'arrive-t-il à Richard Levrac en cet été 1992 ? Quel est ce fantôme d'un autre âge qui prend peu à peu possession de son être ? Parviendra-t-il à combattre cette dualité dévorante et démontrer à son entourage qu'il n'est pas devenu fou ? En valsant d'un millénaire à l'autre, Vertige d'un ailleurs nous conduit en Crète pour un voyage aux confins de la réalité. Pris à témoin par le narrateur, nous basculons en sa compagnie dans une dimension pleine d'émotions et de sensations étranges. Un récit haletant. Une écriture percutante, aux sonorités toutes poétiques. Passionnée par la Grèce antique, Chloé Dubreuil signe ici, à 28 ans, son premier roman. « Au pays des oliviers et de la mer cristalline, je l'ai rencontré pour la première fois. Il a brutalement pénétré mon esprit sans que rien ne m'y prépare. Le héros antique, mort et réincarné par mon corps par mon âme... Ressentez, mon anonyme, ressentez cette fulgurance, cette tornade intérieure ; laissez-vous immerger, ne serait-ce que l'espace d'une seconde, dans cette ambiance de fin du monde, dans cette déflagration de l'âme... »