« – Au secours ! hurla le Furet. Le rottweiler venait de le plaquer au sol. Roulé en boule, il essayait de décrocher la mâchoire du chien qui s'était refermée sur sa jambe. Plus il tirait, plus les crocs se refermaient. » De passage en Touraine, le Furet rencontre Diana, une jeune Italienne. Sa mère a subitement disparu et pourtant personne ne semble prêt à l'aider. Touché par sa détresse, le Furet se lance dans une enquête périlleuse. Avec acharnement, il parviendra à démasquer un trafiquant hors de tous soupçons et révélera ainsi une affaire... d'enfer !