« Le Frenchie vient nous enseigner le baiser civilisé ! This young man is a French-kiss professor ! Ovations, vive la France. - Oui, demande quelqu'un du fonds de l'avion, qui le paie pour nous apporter le péché ? Les rires tombent, Dieu vient de rappeler son existence. » À moins que ce ne soit la belle Nathan qui apporte à Marc Minot, son professeur de français, non le péché mais l'amour et ses dons ? Parallèlement, le flot ininterrompu de l'actualité déferle : Khrouchtchev, le mur de Berlin, les débuts de la pilule ou ceux de la guerre au Viêt Nam. Le Président Kennedy a mal au dos ! C'est l'été 61. Pour deux êtres et pour des millions d'autres.