Les neuf textes publiés dans ce recueil témoignent de la vitalité des recherches menées autour de l'art épistolaire depuis plusieurs années. Les historiens et littéraires qui en sont les auteurs présentent des corpus très divers dans le souci d'évoquer le long terme historique, selon la tradition des travaux du GRHIS (URA CNRS 1274). Ce volume permet aussi de montrer la place réelle de l'étude de l'épistolarité médiévale dans l'historiographie actuelle. Derrière ces « Regards sur la Correspondance », se profile le thème de la « Naissance et de la fin de l'échange épistolaire », sous-titre donné à cette journée d'étude tenue à Rouen le 10 décembre 1994 : les lettres de Cicéron (E. Deniaux), st. Augustin (I. Holtz), Gerbert d'Aurillac (P. Riché), Lambert, év. d'Arras (L. Morelle), Érasme (A. Godin), l'abbé Galiani (A. Chamayou) et A. Barbès (J. Y Mollier) sont tour à tour abordées sans oublier des correspondances plus « administratives » en milieu ecclésiastique à l'époque moderne (P. Goujard et D. O. Hurel).