Veddge, un chiot estropié, tombe d'un traîneau. Il est perdu dans le désert glacé. Pourtant, il saura se défendre contre la faim, le froid, et c'est lui qui viendra à l'aide du vieux Johan attaqué par les loups.