« Meurtre, sept lettres avec deux "r" rugueux comme un roulement de tambour de deuil. La ville entière se préparait à faire la fête, et à deux pas de là on tuait un homme. » Dans les rues écrasées de chaleur, au pied des montagnes qui vibrent sur un fond de ciel pur, la ville est en fête. Mais au milieu des rires et des pétards, le Furet surprend d'étranges silhouettes qui longent le canal. La découverte d'un corps, flottant entre deux eaux, signe alors la menace qui plane sur Vizille. Le Furet va foncer sans retenue dans l'enquête. Au risque de s'y perdre.