En 58 avant Jésus-Christ, Jules César entame la conquête de la Gaule et envoie Elvicus, un de ses légionnaires, chez les Gaulois. S'engage alors une formidable course-poursuite de Gergovie à Bibracte, des Ardennes aux Cévennes, de la mer du Nord à Alésia. Elvicus sera-t-il démasqué ? Que deviendra l'amitié d'Elvicus et de Colmios, jeune Gaulois qui lui a sauvé la vie, lorsque Vercingétorix affrontera César dans la plaine d'Alésia ?