À la formation classique dont se réclame Hélène Besse, se mêle parfois une certaine fantaisie qu'elle ne refuse pas d'accueillir. Il y a ainsi une grande diversité dans l'inspiration et même la forme des poèmes qui composent son œuvre. Mais ne nous y trompons pas, ces chants alternés, parfois contrastés sont reliés par une chaîne invisible : la suite des jours — et ce que chaque jour apporte nous est rendu, en allusions, en images qui évoquent la vie sans la raconter, qui sont la vie même...