Qu'il soit cerf ou lombric, chouette ou mulot, insecte ou mammifère, minuscule ou imposant, qu'il vole ou qu'il nage, chaque animal joue son rôle dans l'équilibre de la vie forestière. Ici, le lecteur repère des traces et les suit, aperçoit un écureuil, surprend un cerf, épie un oiseau... La forêt lui offre l'extraordinaire spectacle de la vie secrète des animaux.