Les couloirs interminables, les grosses portes verrouillées, les innombrables judas, les galeries de ronde, ressemblaient tout à fait à ce qu'elle avait imaginé... Une petite pièce, presque nue et aux murs d'un mauve pâle, lui apparut soudain derrière une paroi vitrée donnant sur le couloir. Une longue plate-forme plastifiée, alourdie de grosses courroies et qu'on devait pouvoir abaisser ou élever à volonté au moyen d'une pédale, en occupait le centre. Dans le fond, une armoire transparente contenait des flacons et des seringues. Ellen n'eut pas besoin d'explications. Vue ainsi, la chambre des exécutions paraissait inoffensive. Mais son esprit mit aussitôt, sur la table, un homme et, près de cet homme, un bourreau en tenue d'infirmier. Bien qu'elle fît, d'ordinaire, preuve d'imagination, elle fut cependant impuissante à trouver et l'expression de l'homme et celle du bourreau. — C'est là, fit le gardien en s'arrêtant.