Jim Velindre était assis sur sa couchette quand le steward frappa à la porte de sa cabine et entra, portant le plateau de thé matinal. Un homme jeune, à l'aspect intéressant. S'il est possible de décrire ainsi un jeune homme moderne, on peut dire que ce qui frappait en lui, c'était son air de fraîcheur délicate qui, pourtant, n'avait rien d'efféminé. À cet instant où il venait de s'éveiller, ses yeux bleu clair, ses cheveux blonds en désordre, son sourire aux dents blanches et régulières, si accueillant, ses mains tendues pour prendre le plateau, tout en lui le désignait pour n'importe quelle publicité ; tout lui aurait convenu...