This volume addresses the notion of (in)hospitality in the culture, literature, and thought of Chicanx and Latinx in the United States. It underscores those "stranger others" against whom nativist fear and state violence are directed: undocumented migrants, refugees, and asylum seekers. Critical analyses focus on the topics of immigration and state violence, hospitality in written and visual narratives, and the role of hospitality in the translation of academic and literary works. All essays explore the conditional character of hospitality towards Chicanx and Latinx and its attending myths and discourses. Dwelling on the predicament that individuals and groups face as strangers, unwelcome guests, and unwilling hosts, the essays also explore the ways in which Chicanx and Latinx writers, artists, and filmmakers may or may not challenge the guest-host relationship. The ethical concern that runs through the volume considers material history and the institutional, disciplinary regulation of the uncertainty of hospitality acts as factors determining the narratives about foreign others.