Les « mélanges » sont d'ordinaire un ensemble de textes réunis et dédiés à un maître par ses amis, ses disciples, un recueil de travaux le plus souvent récapitulatifs, bref, une sorte d'aboutissement, de point d'arrivée. Le présent ouvrage constitue au contraire comme la photographie en format réduit de ce que nous voudrions que devienne, au fil des années et avec ses deux cents titres prévus, notre Bibliothèque des droits de l'homme et des libertés fondamentales, dont la pluridisciplinarité s'exprimera non plus comme ici d'un article à l'autre, mais bien plutôt d'un ouvrage ou même d'une collection à l'autre.