L'Odyssée revisitée par Claude Guyonnet, jette le bateau d'Ulysse sur la côte atlantique. Humour, clins d'œil au monde d'aujourd'hui, émaillent cette version originale, qui ne manque pas de saveurs : Ulysse, otage de la troublante Calypso au Fort Boyard... séduit par les envoûtantes sirènes de La Rochelle... agressé par un cyclope en Saintonge, etc. Homère aurait-il détourné le véritable voyage d'Ulysse ?