Il s'appelle Norbu Lingka. Surnommé le « petit fiancé de la Chine », il vient de battre le record d'Asie du cent mètres. Seulement voilà, Norbu Lingka n'est pas chinois mais tibétain. Et lorsqu'on apprend qu'il se trouve à bord d'u express où des « rebelles » tibétains séquestrent des voyageurs, une question se pose : dans quel camp est-il ? Pour Sylvie Berty, chargée de secourir des touristes français piégés au cœur de ce conflit régional, cette question peut paraître accessoire. Elle le sera moins lorsque Norbu Lingka tombera amoureux d'une des otages...